-
1 веселое настроение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > веселое настроение
-
2 настроение
с.1) ( душевное состояние) état m d'esprit ( или d'âme); humeur fбыть в настроении — être d'humeur à...; être dans un bon jour (abs)быть в дурном настроении — être de mauvaise humeurу меня нет настроения петь — je ne suis pas d'humeur à chanter; je n'ai pas envie de chanterбыть не в настроении — avoir ( или mettre) son bonnet de traversбыть не в настроении (+ неопр.) — ne pas être d'humeur à (+ infin)2) ( направление мыслей) état m d'esprit ( в группе лиц); disposition f ( по отношению к кому-либо) -
3 настроение
с.1) ( внутреннее состояние) umore, stato d'animoвеселое / грустное — umore allegro / tristeчеловек настроения — uomo di natura sensitiva; persona volubileпод настроение сделать что-л. — agire / fare secondo l'umore2) (направление мыслей, чувств) umori m pl3) (склонность делать что-л.) umore m, disposizione d'animo• -
4 light mood
-
5 hilpeys
-
6 conviviality
nounвеселость; праздничное настроение и пр.* * *(n) любовь к веселой компании; пиршество; попойка; праздничность* * *веселость; праздничное, веселое настроение* * *[con·viv·i·al·i·ty || kən‚vɪvɪ'ælətɪ] n. веселость, праздничное настроение* * ** * *1) веселость; праздничное, веселое настроение 2) пиршество -
7 festivity
[fe'stɪvɪtɪ]Общая лексика: веселое настроение, веселье, празднество, праздничное настроение, праздничное, веселое настроение, праздничность, празднование, торжества, торжество -
8 hilpeys
yks.nom. hilpeys; yks.gen. hilpeyden; yks.part. hilpeyttä; yks.ill. hilpeyteen; mon.gen. hilpeyksien; mon.part. hilpeyksiä; mon.ill. hilpeyksiinhilpeys веселое настроение
веселое настроение ~ живость, оживленность, оживление ~ игривость -
9 веселый
прил. gay, merry, cheerful, jolly;
jovial, cheery( о человеке) ;
(о женщине) buxom веселая жизнь веселое лицо веселая комедия веселое настроениеgay, merry, cheerful ; -
10 мажор
муж.
1) муз. major key
2) разг. (веселое настроение) cheerful mood, good/high spiritsм.
1. муз. major key;
гамма ля ~ the scale of A-major;
2. разг. (весёлое настроение) good spirits/mood;
быть в ~e be* in good form, be* in high spirits;
~ный
3. муз. major.
4. разг. cheerful. -
11 conviviality
kənˌvɪvɪˈælɪtɪ сущ.
1) веселость;
праздничное, веселое настроение
2) пиршество, попойка праздничность любовь к веселой компании пиршество, попойка conviviality веселость;
праздничное настроение и пр.Большой англо-русский и русско-английский словарь > conviviality
-
12 festivity
fesˈtɪvɪtɪ сущ.
1) веселье, веселость;
праздничность, праздник There were laughter and mirth and festivity in the air. ≈ В воздухе царили смех, радость, веселье. Syn: gaiety, mirth, rejoicing merriment, fun
2) мн. празднества;
торжества Syn: celebration веселье, праздничность;
праздничное, веселое настроение - * is in the air повсюду чувствуется веселье /праздничное настроение/ преим. pl празднество;
торжества - Christmas festivities рождественские развлечения - to take part in the festivities принять участие в празднествах festivity веселье ~ pl празднества;
торжества ~ праздничность, празднество, торжестваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > festivity
-
13 festive mood
Общая лексика: веселое настроение, праздничное настроение -
14 holiday mood
Общая лексика: веселое настроение, праздничное настроение -
15 festivity
noun1) веселье2) (pl.) празднества; торжестваSyn:celebration* * *(n) веселое настроение; веселье; празднество; праздничное настроение; праздничность; торжества* * *веселье, веселость; праздничность, праздник* * *[fes·tiv·i·ty || fe'stɪvətɪ] n. веселье, празднества, торжества* * *весельепразднествопраздниксвятоторжества* * *1) веселье 2) мн. празднества -
16 high spirits
приподнятое настроение, веселое настроение -
17 lightness
ˈlaɪtnɪs I сущ.
1) а) о весе легкость;
легкий вес;
легковесность б) о движениях, походке и т.п. проворство, резвость;
грациозность;
мягкость lightness of one's step ≈ легкость походки Syn: agility, grace, quickness, promptness
2) перен. а) (о настроении) веселость, радостность б) несерьезность, легкомыслие;
легковесность The lightness of his speech hid his seriousness. ≈ За легковесностью его слов скрывалась серьезность. Syn: light-mindedness, levity II сущ. а) освещенность;
яркость света Syn: luminosity б) светлота, светлый оттенок, осветленность легкость, незначительный вес проворство, расторопность, быстрота легкость, деликатность( прикосновения, обращения) мягкость легкомыслие, беспечность;
веселое настроение легкость;
удобоваримость( пищи) (книжное) освещенность, степень освещения lightness деликатность ~ легкость ~ легкомыслие ~ расторопностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lightness
-
18 transition
trænˈsɪʒən сущ.
1) перемещение, переход transition curve мат. ≈ переходная кривая, кривая сопряжения The transition to a multi-party democracy is proving to be difficult. ≈ Переход к многопартийной демократии оказался сложным. Syn: passage, change
2) эволюция, развитие
3) переходный период presidential transition ≈ амер.;
полит переходный период между избранием нового президента и его инаугурацией
4) муз. модуляция
5) смена, перемена (темы и т.д.) ;
связующее звено (слово, абзац, связывающий предыдущую тему и последующую) переход - abrupt * резкий переход - phase * фазовый переход - * period переходный период - * stage переходная стадия - * of state изменение состояния, переход из одного состояния в другое - a sudden * from plain to hilly country внезапный переход от равнины к холмистой местности - a gradual * from a tropical to a cold climate постепенный переход от тропического климата к холодному развитие, эволюция, превращение - the * of architecture эволюция архитектуры - the * of American civilization from agricultural to urban превращение американской цивилизации из сельскохозяйственной в городскую переходный период - Early T. поздний древнеанглийский период или ранний среднеанглийский период (истории английского языка) - Late T. поздний среднеанглийский или ранний новоанглийский (истории английского языка) - to pass from one state to another without * перейти из одного состояния в другое, минуя промежуточные фазы смена, перемена (темы, настроения и т. п.) - he made a hurried * to neutral topics он поспешил перевести разговор на нейтральные темы - he is subject to frequent *s from high spirits to depression веселое настроение у него часто сменяется подавленностью слово, фраза или абзац, связывающие предыдущую тему с последующей (музыкальное) модуляция (физическое) резкое изменение энергетического уровня электрона в атоме gradual ~ постепенный переход in ~ в процессе изменения transition муз. модуляция ~ перемещение ~ переход, перемещение ~ переход ~ переходный период ~ attr. переходный;
transition period переходный период;
transition curve мат. переходная кривая;
transition stage переходная стадия ~ attr. переходный;
transition period переходный период;
transition curve мат. переходная кривая;
transition stage переходная стадия ~ attr. переходный;
transition period переходный период;
transition curve мат. переходная кривая;
transition stage переходная стадия ~ to market economy переход к рыночной экономикеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transition
-
19 веселый
1) gai, joyeuxу него веселое настроение — il est de bonne ( или en belle) humeur2) ( забавный) gai, amusant, divertissant3) -
20 gaiezza
См. также в других словарях:
веселое настроение — сущ., кол во синонимов: 5 • веселость (23) • веселье (28) • оживление (40) • … Словарь синонимов
пришедший в веселое настроение — прил., кол во синонимов: 8 • взыгравший (11) • взыгравший духом (19) • взыграла душа … Словарь синонимов
приведший в веселое настроение — прил., кол во синонимов: 4 • взвеселивший (3) • возвеселивший (3) • развеселивший … Словарь синонимов
приводивший в веселое настроение — прил., кол во синонимов: 2 • делавший веселым (2) • развеселявший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приходивший в веселое настроение — прил., кол во синонимов: 2 • развеселявшийся (8) • становившийся веселым (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
НАСТРОЕНИЕ — НАСТРОЕНИЕ, настроения, ср. 1. Внутреннее психическое состояние, расположение (у человека или группы лиц, массы). Веселое настроение. Хорошее настроение. Мрачное настроение. В обществе бодрое настроение. Упадочные настроения в буржуазной… … Толковый словарь Ушакова
настроение — я, с. 1) Душевное состояние. Тоскливое настроение. Веселое настроение. Настроение духа у едущего было ужасно (Булгаков). Синонимы: пережива/ние, расположе/ние, расположе/ние ду/ха, состо … Популярный словарь русского языка
настроение — Преобладающее и устойчивое состояние чувств, которое в крайней или патологической степени может доминировать во внешнем поведении и внутреннем состоянии индивида. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008.… … Большая психологическая энциклопедия
настроение — благодушное (Потапенко); гнетущее (А.Измайлов); грустное (Златовратский); лирическое (Николаев); лучезарное (Серафимович); мечтательно минорное (Станюкович); мизантропическое (Тургенев); повышенное (Андреев); поэтическое (Тургенев); праздничное… … Словарь эпитетов
привевший в веселое настроение — … Словарь синонимов
Настроение — – относительно всеобъемлющее и устойчивое, сохраняющееся относительно неизменным в течение длительного времени эмоциональное состояние, отражающее совокупное влияние на аффективную сферу таких факторов, как конституция, состояние здоровья и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике